- gafancia *
- SF (=mala suerte) propensity to attract bad luck; (=tendencia) accident-proneness
Spanish-English dictionary. 2013.
gafancia *
Look at other dictionaries:
gafancia — s. mala suerte. ❙ «Hablaba yo precisamente con mi amigo [...] sobre el gafe y las gafancias.» Raúl del Pozo, Noche de tahúres. ❙ «Vista la gafancia que se desprende del relato del teniente...» Álvaro de Laiglesia, Hijos de Pu. ❙ «...vigilan sus… … Diccionario del Argot "El Sohez"
gafar — v. traer mala suerte. ❙ «...decía [...] que el retratarse le gafaba.» Rafael García Serrano, Diccionario para un macuto. ❘► ❙ también gafado, gafancia … Diccionario del Argot "El Sohez"
mala suerte — suerte, mala suerte cf. (afines) ir de * ano, tener el * cenizo, mandar * cojones, ir de * cráneo, mala * follá, gafado, gafancia, gafar, gafe, mala * leche, mala sombra, nacer de * culo, tener la * negra, pasarlas * ne gras, mala * pata … Diccionario del Argot "El Sohez"
suerte — suerte, mala suerte cf. (afines) ir de * ano, tener el * cenizo, mandar * cojones, ir de * cráneo, mala * follá, gafado, gafancia, gafar, gafe, mala * leche, mala sombra, nacer de * culo, tener la * negra, pasarlas * ne gras, mala * pata … Diccionario del Argot "El Sohez"
